-
1 менять местами
менять местамиשִיחלֵף [לְשַחלֵף, מְ-, יְ-]; שִׂיכֵּל [לְשַׂכֵּל, מְ-, יְ-]* * *להחליף מיקוםלעתק לשנות סדר -
2 менять местами
менять местами
переставлять
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менять местами
-
3 менять местами
•If we interchange the hydroxy group and the hydrogen on one carbon atom only, we obtain another pair of enantiomers.
* * *Менять(ся) местамиThe secondary flow causes the jet to become elliptical again with the major and minor axes interchanged. (... причём... оси меняются местами)Do not reverse flanges or use washers in their place.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менять местами
-
4 менять местами
•If we interchange the hydroxy group and the hydrogen on one carbon atom only, we obtain another pair of enantiomers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менять местами
-
5 менять местами
-
6 менять местами
2) Engineering: swap3) Automobile industry: swap side to side (одинаковые компоненты при поиске неисправности), swap locations4) Network technologies: interchange5) Makarov: change places, exchange places, permute, trade places, change position -
7 менять местами
-
8 менять местами
Russian-English dictionary of telecommunications > менять местами
-
9 менять местами
-
10 менять местами
-
11 менять местами
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > менять местами
-
12 менять местами
-
13 менять местами
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > менять местами
-
14 менять местами
swap; change places (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > менять местами
-
15 менять местами
swap; change places (refl.)Русско-английский словарь по информационным технологиям > менять местами
-
16 менять местами выводные концы
Makarov: reverse the connectionsУниверсальный русско-английский словарь > менять местами выводные концы
-
17 менять местами концы уровня
Engineering: reverse a level end-for-end, turn a level end-for-endУниверсальный русско-английский словарь > менять местами концы уровня
-
18 менять местами порядок интегрирования
Makarov: interchange the order of integrationУниверсальный русско-английский словарь > менять местами порядок интегрирования
-
19 менять местами фазы
Makarov: interchange any two phases ( e. g., of an electric motor) (напр. у электродвигателя), interchange phases (e. g., of an electric motor) (напр. у электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > менять местами фазы
-
20 менять местами выводные конци
Русско-английский политехнический словарь > менять местами выводные конци
См. также в других словарях:
менять местами — переставлять — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переставлять EN swap … Справочник технического переводчика
менять местами — Syn: переставлять … Тезаурус русской деловой лексики
Расстояние Левенштейна — (также редакционное расстояние или дистанция редактирования) между двумя строками в теории информации и компьютерной лингвистике это минимальное количество операций вставки одного символа, удаления одного символа и замены одного символа на… … Википедия
StarForce — Логотип StarForce Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетна … Википедия
Проекция Фишера — Содержание 1 Проекционные формулы Фишера 1.1 Нельзя 1.2 Можно 1.3 … Википедия
закон коммутативности — (от лат. commutatio изменение, перемена) общее название логических законов, позволяющих менять местами высказывания, связанные конъюнкцией ( и ), дизъюнкцией ( или ), эквивалентностью ( если и только если ) и др. Эти законы аналогичны… … Словарь терминов логики
контрапозиции закон — общее название для ряда логических законов, позволяющих с помощью отрицания менять местами основание и следствие (антецедент и консеквент) условного высказывания. Один из этих законов, называемый иногда законом простой контрапозиции, звучит так:… … Словарь терминов логики
БЕРРОУЗ Уильям — (Burroughs, William Seward) (1914 97), американский писатель. Родился 5 февраля 1914 в Сент Луисе. Окончив Гарвардский университет (1936), занимался археологией и этнологией. В 1944 пристрастился к морфию, 15 лет был наркоманом; в его первом… … Энциклопедия Кольера
ВЕКТОР — В физике и математике вектор это величина, которая характеризуется своим численным значением и направлением. В физике встречается немало важных величин, являющихся векторами, например сила, положение, скорость, ускорение, вращающий момент,… … Энциклопедия Кольера
Рокироваться — несов. и сов. неперех. 1. Делать рокировку (в шахматной игре). 2. перен. В качестве тактического хода менять местами людей при расстановке кадров. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
текстовый редактор — программа персональных компьютеров, обеспечивающая подготовку и редактирование текстовых документов, писем, статей, книг и т. д. Самым популярным текстовым редактором является Word фирмы «Майкрософт». При его вызове экран монитора компьютера… … Энциклопедия техники